|
Statistik: 95 inlägg på 32 sidor. Sida: 16
|
50 »
Göran

Plats: Stockholm
Datum: 11.01.2006
klockslag: 10:11:46
|
Är nyfiken på området Fotuna (Murcia)och de varma källorna samt Moteverdeområdet med molnskogen, nån som vet nåt och kan pricka in det på en karta. Fortuna vet jag var det ligger men resten. Maila gärna svar om ni har :softglide@costablanca.st
Göran
|
49 »
smilla
Plats: sweden
Datum: 18.11.2005
klockslag: 23:14:07
|
Hej.. Jag undrar om någon här skulle kunna hjälpa mig med en översättning? från svenska till spanska? Jag skulle vilja ha den rätta översättningen till ordet: Förtappad/FörloradVilse/Att gå Vilse.. Alltså: Som en typ "lost soul" att man är "lost/vilse" kontakta gärna mig på min mail adress om du vill hjälpa mig.. och självklart kommer jag att kolla upp att det är det rätta för dig som vill göra dig rolig me ett practical joke
Monica svarar: Hej smilla!
Jag skulle vilja översätta med una persona perdida (Förtappad) eller una persona despistada (när det gäller vilsen). Du kan använda båda uttrycken.
Mvh /Monica
|
48 »
helena flemström
Plats: sweden
Datum: 17.11.2005
klockslag: 17:44:05
|
jag skulle vilja göra caminon med min häst? är det ngn som vet vart jag ska vända mig
Monica svarar: Hej Helena!
Google är din bäste vän, där hittar du mer läsning.
Mvh Monica
|